fc2ブログ

All archives    Admin

08月≪ 2019年09月 ≫10月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

2019'09.30 (Mon)

バシラーティー ミニチュアラブストーリーの缶がニードルブック

刺しゅうの針をニードルブックと呼ばれるものに入れてる方は多いと思います。
そういうものが売っているというわけではなく、カルトナージュなどで紙の土台に表に刺しゅうした布を貼ったもの、針を刺す部分はフェルトなどで作ってある写真をよく見かけます。

私は心配性で、針、とか、はさみ、とか、目打ちもそうですし、尖っているものに対して、付属してなればそれぞれに本革など丈夫なものでカバーやケースを作ります。

針もなんとなく、フェルトに刺して挟んだだけでは何かの拍子に落ちてしまうのが心配で、缶やケース、箱に入れて、絶対無くさない対策をしないと気になってしまいます。

いろんなメーカーがあるので、パッケージは捨てずに別に取ってあるものもあります。
使うものはパッケージから出して、ウールの針刺しに。

ウールの針刺しは蓋のできるビンや缶に入れて、新品の針とそのパッケージは桐箱に入れて保管。
一度使って商品のパッケージに戻さないもの、でも針刺しに入れておく必要がないものをニードルブックに刺しています。


刺しゅうでも、1本どりやビーズの刺しゅうなどでは刺しゅう針ではなく、縫い針やキルト針も使いますから、ニードルブックには垣根を越えて、この各分野の針を揃えています。

ニードルブックにはメリケン針、和裁用の針、フランス刺しゅう針、クロスステッチ針、毛糸針、などが常備されている感じです。

結構どれも頻繁に使うので、こんなふうにみんないっしょ。
バシラーティー ミニチュアラブストーリー 缶 ニードルブック basilur tea book

フェルトは今回はちょっと混紡ではありますが、ほぼウール。
ときどき書いていますが、表面が綿やリネンの場合、日本の湿気の多い気候では当たっている部分だけ錆びることがあるからです。

理想はウール100%。
何かのついでの時に黄色を買っておこうと思っています。

針の長さを合わせて刺しておきたいので、ミシンで目安の線を縫ってあります。
太さがわからなくても長さを比較してみれば、だいたいわかります。

長さを測って、メーカーの表を見てもわかりますけどね。

同じガラスの頭の待ち針でも長いものはキルト用、洋裁用は短いです。(詳しくはつくりらで書いています
さらにアップリケ用は短く、シルク用の待ち針は細いです。

細さは見てもわかりませんけど、つまんでみるとわかります。

和針とメリケン針は針の先の形状が違うので、区別がつきます。
どうしてもわからない場合は、塩瀬などの目の詰んだ絹に刺してみるとわかりますよ。
和針なら縫えますが、メリケン針はいちどにスッとは入っていきません。

和針はいろんな種類があるので、わからなくなったら長さで確認してます。

フランス刺しゅう針はメーカーごとにちょっとずつ違うので、針刺しにはセットで刺しておいて、それ以外をニードルブックに刺しています。
バシラーティー ミニチュアラブストーリー 缶 ニードルブック basilur tea book

刺しゅうに使う針についてはこちらの本にも表を作って載せました。
一つ一つ説明されるより、表になっている方がわかりやすいかなと思って書いてみました。

刺しゅうの基礎本なら 『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』お勧めします。
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]


クロスステッチ針は、「みすや針」か「チューリップ」のどちらかが普段出ているので、区別は付けやすいです。

そんなわけで、この缶に入っているもの、桐の箱に入っているもの、お裁縫箱などに入ってるものとに分かれています。

basilur tea book volume 1~3

バシラーティー ミニチュアラブストーリー 缶 ニードルブックbasilur tea book

ニードルブックに使ったフェルトの色はレモン色です。
ほんとは黄色にしようとしたのだけど、強すぎて、レモン色にしました。
バシラーティー ミニチュアラブストーリー 缶 ニードルブック basilur tea book
つくりらでも書きましたように、黄色をバックにして針の穴を見ると見やすくなるからです。

それから、先の丸い針で太いものはフェルトには刺しにくいです。
そこで、ミシン目を利用して針を止めておくと楽です。
そんなところも工夫の一つです。

ちなみにこのカラーバリエーションのミシン糸は学生の時手芸屋さんで買ったものです。
ポリエステル糸って、何年持つのか知りませんが、さすがにもう使い切ってあげないとと思って使いました。

缶利用、ウールのレモン色のフェルト、ミシンの罫線、刺しやすさ、土台のフェルトの取り出しやすさ、といろいろ考えて作ったニードルブックです。

テーマ : 刺しゅう - ジャンル : 趣味・実用

15:16  |  ToolsⅡししゅうの道具  |  TB(0)  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.26 (Thu)

東京キルト&ステッチショー2019 刺しゅう枠70

ステッチイデーVOL.30は10月3日発売予定。
そして東京キルト&ステッチショー2019も10月3日からです。

両方にカウントするステッチを提出しました。
これらは同じ時期に並行して作っておりました。

ステッチショーに展示していただく作品は、12㎝の刺しゅう枠に入るなら、テーマは自分で決められ、どの技法の刺しゅうでもよいのです。

仕立てるものではなく、12㎝の丸を活かしてデザインする・・・

なんでもいいと言われると、やりたいことはいっぱいあって、制限があるより決めるのがむずかしいこともあります。

同時進行で作っていたステッチイデーの方の作品は線のステッチが多く、こちらは全部クロスでバックステッチ無しのクロスステッチにしてみました。

なんでもいいと言われたので、2017年の新色をぜひ使いたくて、数色入れてみました。

10月3日はステッチショーの「刺しゅう枠70 sponsored by クロバー(株)」で探してみてください。
70個のうちの一つで「たくさんの色」が使われているものです。

東京キルト&ステッチショー2019 


ステッチショーでもいろんな種類の刺しゅう糸が買えるのでいつも楽しみにしてます。
5番や8番なども、家の在庫がどのくらいあるか、チェックしておかなくては!


新色のセットも発売当初はそれなりのお値段でしたが、いまはばらばらで手に入るので、セットがお得に買えるところもありますね。



2017年発売の新色の25番糸は、little Stitch(リトルスティッチ)さんでも扱ってますよ。

little Stitchさんには、海外のかわいい図案もいろいろあります。
作品の仕立てに使うリボンやコードなどもオーナーのセンスで選んだすてきなものが並んでいます。

海外の書籍、クロスステッチの和書も並んでいます。

紀伊國屋書店→ハートウォーミングライフシリーズ ステッチイデー VOL.30

楽天ブックス→ステッチイデー VOL.30

日本ヴォーグ社 2019年10月3日 :発売予定

いつも、実際に刺したクロスステッチの作品がたくさん飾ってあります。
すてきな作品の数々を、ぜひ、お店に行って見ていただきたいです。

こちら↓も、よろしくお願いします。

『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]

テーマ : クロスステッチ - ジャンル : 趣味・実用

22:03  |  出版に関わった手芸本  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.23 (Mon)

ステッチイデーVOL.30 予約始まってます

PCが問題なく動いているので、今日二つ目の記事です。

ステッチイデーもいよいよ15年、30号です。
気がついたら予約始まってました。

紀伊國屋書店→ハートウォーミングライフシリーズ ステッチイデー VOL.30

楽天ブックス→ステッチイデー VOL.30

148ページ
日本ヴォーグ社 2019年10月3日 :発売予定
日本語

定期刊行誌として15年。
定期刊行物は雑誌と呼ばれることもありますけど、ステッチイデーは紀伊國屋書店でも楽天ブックスでも雑誌ではなく、和書・本の扱いとなっています。

雑誌ですとその時買わないとなくなってしまいますが、ステッチイデーはその季節だけでなく、他の季節、また何年後かでも在庫があれば店頭に並びます。
雑誌とはそこが違うのではないでしょうか。

だから、表紙も秋冬号でもその時期だけという感じではないですね。

30号ってことで、たくさんの方、1000人以上の方にプレゼントが当たる企画だそうです。
20号の時などは、付録として刺しゅう糸が付いていたと思いますけど、送料などを考えると、それ以上の太っ腹企画ということですね。

私もステッチイデーに掲載していただいて11年ということで、こんなに長く、このお仕事をさせていただいてるのだとあらためて思いました。
今回も作品を1点、それから、いつものレッスンページほどではないですが、ご指導といいますか、よりよい方法を提案させていただいてます。

作品のお話はまた発売になりました頃に。


さて、気をつけたいのは発売日。
いつもは4月と10月の、10日か11日くらいですが、今回は10月3日です。

10月3日は東京キルト&ステッチショーの初日。
池袋サンシャインシティで5日まで開かれてます。

みなさん、おでかけの際に買われるのもよいですね。

東京キルト&ステッチショー2019 

こちらのサイトを見たとき、開催時間について私にはちょっと見つけられませんでした。
でも、チケットなどには10:00~17:00と書いてあります。
30分前には入場を締め切り、最終日は30分早く終わります。

今年は「刺しゅう枠70 sponsored by クロバー(株)」で、1点展示していただいてるはずです。
DMCの新色も使って全部で91色のDMCの糸で仕上げたものです。

いろいろな方の、その方らしい作品が見られそうで、たのしみです。

キルト&ステッチということで、手づくり好きの方にはたまらない、素材や道具も販売されてますので、足を運ばれてはいかがでしょう。

テーマ : クロスステッチ - ジャンル : 趣味・実用

16:57  |  出版に関わった手芸本  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.23 (Mon)

花々と小物であやなす立体刺繡

先日、窓が開いていて、夕食時にブーンと虫が飛び込んできました。
冷蔵庫の後ろに入ったようでしたが、とにかく見つけなくてはと、冷蔵庫周りを片付けたり、ついでに拭いたりしていたら、すっかり大掃除になってしまいました。

そして先週、キッチンの混合水栓のレバーが硬くなってきていたのが、とうとう、ギーという音がするようになり、修理してもらうためキッチンの流し周りをお掃除。

どちらも、秋のうちに大掃除しなければいけない状態を作り出されて、後から思うと、虫が冷蔵庫の後ろに入り込んだのも、水栓が不具合になったのも、やりなさいよ、ということだったのかなあなんて思いました。

おかげで、ものをつかんで移動、拭き掃除、と、手を使いすぎてしまいました。
それでも、今やるべき仕事は原稿書きという、親指が痛くてもできる仕事です。
不都合は起きても、結果としてうまくいくようにできているなあなどと思っています。

パソコンの調子も悪く、見ることもブログを書くこともできませんでしたが、それは、目を休めなさいということだったのかもしれないです。
まあ、単に、古くなったパソコンは買い換え時ですよ、ってことかもしれませんが。


さて、パソコンが使えない間にすてきな新刊が届いて、ブログで紹介できなくて困っておりました。

カテゴリの「アトリエFilさんの本」にまた1冊追加されましたよ。


アトリエFilさんの新刊「花々と小物であやなす立体刺繡」は9月19日発売でした。
発送は20日、届いたのは21日でした。

出掛けられないのでどうしてもネットの本屋さんに頼ることになるのですが、発売されたらすぐに見てみたいと予約をしても、発売日には発送されず、ちょっと遅くなることはあります。


紀伊國屋書店→立体刺?がきらめく、花々の小物とアクセサリー

楽天ブックス→花々と小物であやなす立体刺? [ アトリエFil ]

日本文芸社 2019年9月19日:発売
アトリエFil:著
日本語

いつも楽しみにさせていただいているアトリエFilさんの本。
今回もすてきな花々です。

近頃はフェルトで作る立体刺しゅうも人気です。
フェルトは厚手なしっかり仕上がりで、作るのも比較的簡単です。

薄い布に針金を入れて作る立体刺しゅうは、一手間多くかかったり、最後に切り取るのがむずかしかったりしますけど、繊細、うっとりするほどすてきですよね。

アクセサリーといいますと、人を引き立てるもの、アクセサリーが主張しちゃうものの両方があると思います。
悪くいえば、アクセサリーが悪目立ちというか。

でも、アトリエFilさんのアクセサリーに仕立てられたものは、付けている方もすてきに見えるし、刺しゅう作品の良さも伝わる、ちょうどいいバランスのように思います。
そういう点でも、ぜひ、この本、そして、足が運べる方は実物の作品展も見ていただきたいですね。

刺しゅう作品展 Flowers アトリエFil
2019年10月15日(火)~10月20日(日) 
11:00~18:00(最終日17:00まで)
サロン ド フルール (東京都港区南青山)

開場では材料のキットの販売もされるそうです。

詳しくはHP 

テーマ : 刺しゅう - ジャンル : 趣味・実用

14:15  |  アトリエFilさんの本  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.18 (Wed)

ニットにファスナーを引っかけてできた傷

近頃、家の中でたまっていた直しとかリメイクとかしてるんですが、今日もまた直しです。
娘がニットを買ってきたのだけど、試着をしてたらスカートのファスナーに引っかけちゃって傷を作ったから直してほしいそう。

ニットは着古したものより新しいときのほうが繊維がからまってないからまだ直しやすいですね。
それにしても、試着の段階でとは、ニットの編み地が悪いのか、スカートのファスナーが悪いのか、あるいは娘の不注意か?

直し方というほどのことはないんですけど、ちょっとしたコツを知っていれば、目立たなくできますね。

今回は幸いにも糸が切れてなくてそこはよかったです。
でも、けっこうしっかり引っかけて引っぱってしまった感じで4㎝ほど糸が出ています。

ニット 引っかけた 傷

ちょっとした傷なら「ほつれのん」で直せると思いますが、こうなると、糸を裏に回して隠す程度では、無地で目立つ位置で、ひきつれの傷がわかりすぎます。

ほつれのん


そこで、つくりらでも紹介した、こちらのダーニングマッシュルームの登場です。
本来の使い方ではないでしょうが、丸いものを使うことで、編み地が伸びてどこを引っぱったら直るかが見えるようになります。

記事はこちら


これにかぶせて、クロスステッチ針、あるいは先の丸い目打ちで飛び出ている長さだけ左右に振り分けて戻していきます。
クロスステッチ針


先の尖った目打ちや針ですと、糸を割ってしまうこともあって毛羽だったりします。
先の丸いものでしたら、糸を傷めずに左右に移動させることできます。

で、ほとんどわからなくなるまで糸を戻すことができました。
ニット 引っかけて作った傷 直し



テーマ : 実用・役に立つ話 - ジャンル : 趣味・実用

20:36  |  Repair 修繕  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.16 (Mon)

自宅用リネンパンツ「ビリビリ対策」

この前から書いている、家ではいているリネンパンツの続きです。

なぜリネンパンツがビリビリかというと、たぶん、すきま時間にストレッチしたり、四股を踏んでみたりしてるから、縫い目に負荷がかかるのだろうと思います。

そして、つくった頃よりおなかが出てきて、ゆとりも、ストレッチのようなことをするほどは無くなっているものと思われます。
ストレッチをするなら、伸びる素材のものに着替えてストレッチとかすればいいんだけど、それだけのために着替えるのも・・・と、おっくうがってる始末。

だいたい同じところが破れるので、先に当て布をしてみることにしました。

メンズのウールのスラックスにはついているものもありますから、そんな感じでやってみました。
効果はあるかどうかまだわかりませんが、できあがった感じではしっかりしていてそれでいて目立たなくてよいと思います。

よく考えると、昔の素材は天然のものばかりで、それを傷めないために、力布など、縫う方で工夫していたと思います。
それが、合成繊維のような丈夫なものやそれを合わせたものが出てきて、要らなくなっちゃって、シーズンが終わったら翌年は着ないみたいな使い捨ての時代になって、丈夫につくる必要もなくなってきたのかもしれません。

だから、そんな工夫は、メンズの古い本や特別丁寧な作り方を教えてる本でしか見かけなくなりました。

で、当て布してみたのはこちら。
股下マチ補強リネンパンツ

今回は股下を三角マチにしたので、前パンツと後ろパンツを縫い合わせただけの場合とはちょっとちがいます。
三角マチ部分まで覆っています。

表にひびかないように星止めで止めています。

テーマ : ソーイング - ジャンル : 趣味・実用

21:28  |  Sewing ソーイング  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.14 (Sat)

糸ボタンの本

糸ボタンの本―糸を巻いて作る小さくて愛らしい手作りボタンの世界

紀伊國屋書店→糸ボタンの本―糸を巻いて作る小さくて愛らしい手作りボタンの世界

楽天ブックス→糸ボタンの本 糸を巻いて作る 小さくて愛らしい手作りボタンの世界 [ ちくちくち...

112ページオールカラー・ソフトカバー
グラフィック社 2019年9月9日:発売
ちくちくちどり:著
日本語 

この前からご紹介しているフランスのデザイナー、エレーヌ・ル・ベールさんの既刊の洋書2冊からの日本語版『フランスの森と動物のクロスステッチ―214点のたおやかで美しいモチーフ』と同じ日に、同じ出版社、グラフィック社さん発行です。

今回も日本語版のチャートの監修や説明の執筆をしております。
どうぞこちらもよろしくお願いします。

紀伊國屋書店→フランスの森と動物のクロスステッチ―214点のたおやかで美しいモチーフ

楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...

『フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ』
間違いを訂正したチャート、丁寧な作り方説明、目数と布のサイズ早わかり表、クロスステッチのデザインに出てくるバックステッチ部分の刺し方・知識とコツ、は、日本語版だけです。
クロスステッチの本としては量、内容共にこの秋のイチオシかもしれません。




さて、本題。
糸ボタンの作り方は海外の刺しゅうの本に少し載ってるのですが、その本だと1種類だけであまり詳しくはありません。

日本の本では糸ボタンの本を見たことがなかったので、買いました。
チェコの糸ボタンしか知らなかったので、表紙を見ただけでわくわくして予約しちゃいました。

チェコの糸ボタンは、こちらのブラウスなどでも使っています。

糸ボタンて、買って、手にとってみると、どうやって作られてるのかなって、きっと思うはず。
こんなミシンがあるのかな?
まさか、1個ずつ手で作ってないよね?・・・とか。

これは、糸ボタンを輸入しているお店の方が、チェコではひとつずつミシンで作ってると書かれていたので、文房具屋さんで売られてたりする糸ボタンはミシンで作られてるんですね。


この本は、そういうミシンで作るのと違って、手で作っているものがたくさんあって、ほんとにすてき!と感じます。

リングだけでなく、丸い板状のもの、四角形のもの、六角形のものなどでも糸ボタンが作られていて、その数もかなりです。
オールカラーの本で、見ていて飽きないくらいあります。


作り方に関しては、とてもわかりやすく書いてあります。
作り方ページもカラーなので、はっきりわかりやすくて、親切な本だと思いました。

ソフトカバーの本で、カバーをはずすと分割した線の入ったものが描かれていて作るときに便利な道具となります。

文房具屋さんで買っていたのはチェコスタイルの糸ボタンでしたが、この本にはそれ以外のいろんなタイプの糸ボタンが載っています。
そして、糸のかけ方もいろいろなので、表紙のようにそれぞれにすてきなものができあがるようです。


一番知りたかったのは、材料が、私が勝手に選んでいたものでよかったのかな?ということでした。

というのも、私が使っていたのは、昔、ハンズで見つけて買ったもので、それっきり他では同じのが見つからなくて、買おうかなどうしようかなと思っていたのがこちらでした。


本にはいろいろな材質や形状の写真が載っているのですが、ずばり、これはここで買えます、とは書いてなくて、こういうのがあります、という写真でした。
本のと同じリングはどこで買えるのかはちょっと調べてみないとわからないようです。

前にチェコから輸入された本場(?)のリングを買いそびれてとても残念に思っていました。
それで、また、探してワッシャーを買ってみたのですが、日本で手に入りやすいものとは目的も違うわけで、形状がちょっと違うのですね。

日本人にありがちな、全く同じということにこだわらず、プラスチックや、大きいものだと木製もあるようですから、手に入るもので、好きなように作るといいですね。

テーマ : 刺しゅう - ジャンル : 趣味・実用

22:16  |  Booksその他手芸の和書  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.11 (Wed)

飛び出ている部分をマチにして、2着分とる

この前のリネンパンツ(記事はこちら)の続きです。

今日は、パターンの考え方は洋裁の知識をちょっとだけ必要とするので、ソーイングのカテゴリでなく、洋裁にしておきました。
が、それほどむずかしいわけではありません。

140㎝幅くらいのリネンがありまして、丈分と、ベルト分あれば、あと、ほんのちょっとで少々ワイドなパンツが2着分取れてしまう感じでした。
足りないのは、ほんの何㎝か。

家にいるときのリネンパンツですし、股下部分をマチにして、足りるようにして何とか2着分にしようというわけです。
前でこのくらい。
三角マチ
後ろでこのくらい足りないだけです。(適当に折って撮影してます)
三角マチ

脇縫い目の縫い代分もぎりぎりなので、脇も前パンツと後ろパンツをつなげちゃおう。
そうすると、股下部分のマチはさらに小さくて済みます。
脇をつなげちゃったので、脇縫い目利用のポケットはやめて、後ろのパッチポケットに予定変更。

ベルトを取った横で、ポケットがとれました。
前後パンツの股ぐりなどで、三角マチや補強に使う布も取れました。

マチをつけるとなるとちょっと縫い方の順序も変わってきたりします。
ほんとは、普通にパターン通りに裁断して縫うのが楽なんですけどね。
布が少ないんだから、そこはしょうがない。

ちなみに、先日書いた義母の布目があっちこっちなワイシャツのリメイクのエプロンですが、布目が大事、っていうのをあまり気にしてないからそういう裁断になってしまうのだと思います。
いつか、リメイクでなく、新しい布でも、足りなかったら、少し斜めに置いてでも何とか入れるようにするなどと言ってましたが、理屈に合ってないパターンの置き方はおすすめできません。

なぜ、その向きに置くのか、パターンや体の構造を理解して裁断しなくてはいけませんね。

そんなわけで、普通は前パンツと後パンツの股下を縫えばいいだけですが、三角のマチを入れています。
よって、地縫い(直線ミシンで縫う部分)はYの字のように縫いました。
三角マチ

このマチはちょっと融通がついて本体の布となじむように、そして、布もぎりぎりだったので、正バイアスで取ってみました。

写真にうっすら写っている、もうひとつの工夫、補強の話はまた後日。


刺しゅうでも、布が足りなくて枠に張れなかったらどうするか、みたいなのは、なかなか紹介されることはないですね。

大きめの布で刺して後で切り落としたり、足りないまま枠に張って、枠にしっかり張れてなかったりということもあるでしょう。
そういう、何かもったいないこと、ちょっと工夫すれば、何とかなるっていつも考えているので、こちらの本を書いたときもそういうコツとか、もったいないことにならないような工夫とか載せました。

『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]

やっぱりどこか、合理的でもったいなくないことを追求してしまいます。

テーマ : ソーイング - ジャンル : 趣味・実用

20:24  |  Sewing 洋裁  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.09 (Mon)

『フランスの森と動物のクロスステッチ 』本日発売

4月に発売の『フランスの花と小鳥のクロスステッチ』の後すぐに取りかかった本のご紹介です。2019年9月9日グラフィック社より『フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ』が発売されます。120ページグラフィック社HELENE LE BERRE, エレーヌ・ル・ベール :著日本語 楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...今回も日本語版な...
フランスの森と動物のクロスステッチ 本が届きました


フランスの森と動物のクロスステッチ
120ページ
グラフィック社
HELENE LE BERRE, エレーヌ・ル・ベール :著
日本語


紀伊國屋書店→フランスの森と動物のクロスステッチ―214点のたおやかで美しいモチーフ

楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...

いよいよ、本日、9月9日エレーヌ・ル・ベール :著『フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ』が発売されました。
このフランスのクロスステッチのシリーズは12冊目。

私はこのうちの7冊に関わらせていただいており、今回も監修や作り方説明を書きました。

森の動物や鳥、クリスマス関連のデザイン、多色のものから、単色のものまでたくさん載ってる本です。
でも、モノクロームがテーマ本と合わせているので、かわいい猫のシルエットがたくさん、というデザインもあったりします。

モノクロームの森の雪景色などは、クリスマスに向けたデザインとしてもすてきだと思います。

さて、この本に関しては、直す部分がたくさんあって、私が監修したなかでも、1,2を争う・・・と書きました。
直す部分も相当でしたが、見やすく変えたのもけっこうあります。

その森の雪景色のデザインのチャートは、フランスの原著では見開きで2ページに分かれています。

日本語版では大きさを変えず、1枚のページに収めました。
もともとの図案は、分かれているのに、バックステッチだけはつなげて書いてありました。
よく見ればわかるんでしょうが、周りのクロスステッチは削られてしまっているので刺しにくいと思いました。

バックステッチって、周りのクロスステッチの何目となり、などと数えて入れるわけですから、周りの様子がわからないと困るんですよね。
幸いにも、チャートのサイズなど変えることなく、うまく1ページに入れられたので、とてもステッチしやすくなったと思います。

原著はこちらで、この2冊からテーマに沿ったものを抜粋して日本語版にしてあります。
フランスのすてきな装丁のハードカバーがお好きな方はこちらをどうぞ。


繊細な作品ではバック・ステッチもところどころに出てきます。
バック・ステッチもホルベイン・ステッチも苦手という方のために、巻末ではコツも載せています。

どれもリネンに刺してある作品です。
アイーダでは穴のない部分に刺さなくてはいけない、つまり、リネンの織り糸1本のところに刺すものもあります。

クロスステッチ用リネンへの刺し方はこちらの本で説明していますので、ぜひ、合わせて参考になさってください
『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]

テーマ : クロスステッチ - ジャンル : 趣味・実用

21:41  |  出版に関わった手芸本  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.07 (Sat)

フランスの森と動物のクロスステッチ こんなふうに直してあります

4月に発売の『フランスの花と小鳥のクロスステッチ』の後すぐに取りかかった本のご紹介です。2019年9月9日グラフィック社より『フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ』が発売されます。120ページグラフィック社HELENE LE BERRE, エレーヌ・ル・ベール :著日本語 楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...今回も日本語版な...
フランスの森と動物のクロスステッチ 本が届きました


フランスの森と動物のクロスステッチフランスの森と動物のクロスステッチフランスの森と動物のクロスステッチ
届いた新刊見本誌と原著を見比べておりました。
とにかく今回の本はチャートを直したところが多く、いつも以上に感慨深いです。
120ページ
グラフィック社
HELENE LE BERRE, エレーヌ・ル・ベール :著
日本語


紀伊國屋書店→フランスの森と動物のクロスステッチ―214点のたおやかで美しいモチーフ

楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...

いよいよ9月9日エレーヌ・ル・ベール :著『フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ』が発売されます。
それより早く並ぶお店もあるかもしれないし、遅れるお店もあるかもしれません。

かわいい動物のクロスステッチとクリスマス関連のデザインもたくさん載ってるこの本、ぜひ本屋さんに足を運んでご覧になってくださいね。
今年のクリスマスまでに刺してみようかなというデザインが見つかるかもしれませんよ。

さて、この本に関しては、直す部分がたくさんあって、私が監修したなかでも、1,2を争うかな、という感じです。



たとえば、表紙の作品。

実物写真で、なっている実の黒い点は、じつは原著のチャートでは白い○になっていて、色も指定されていません。
チャートでは小鳥の眼も白いんですよ。
りすの眼もひげも色指定がないです。

また、著作権もあることで中身をお見せできないので説明しにくいのですが、白地に白のクロスステッチのものがありました。

記号もなく、チャートでも実際に刺した作品の写真でもまったく見えず、地色に色を付けてもらったら、やっと浮き出てきて見えた、というページもあります。
これは、日本語版の編集者さんの見せ方の良さが光るページです。

このページに関しては原著のチャートではデザイナーさんの意図したものが刺せないと思っています。

このようなチャートのミスは各ページにあり、もっとあるチャートも多く、直しが何もないページの方が少ないくらいたくさん直した気がします。


もちろん、掲載の写真と全く同じものをステッチする必要もないですし、慣れている方なら、ご自分の感覚でいいようにステッチして仕上げられることでしょう。

ですから、あまり慣れていない方で、もし、作品に近いものを刺したい方は、2冊分入って(記事はこちら)お得、チャートもできる限り直してある日本語版をおすすめします。

ステッチはしないけど、洋書を飾っておきたい方は、ハードカバーの本がいいかもしれませんね。


どれもリネンに刺してある作品です。
アイーダでは穴のない部分に刺さなくてはいけない、つまり、リネンの織り糸1本のところに刺すものもあります。

ハーフクロスステッチの刺し方は巻末にも書いておきましたが、リネンへの刺し方など、こちらの本も参考にしていただきたいと思います。

発売から2年近く経つのですが、昨日、kinokuniyamalaysiaさんのインスタグラムで紹介されてました。こちら
海外でのご紹介、ありがたいことです。


『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]

テーマ : クロスステッチ - ジャンル : 趣味・実用

15:43  |  出版に関わった手芸本  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.06 (Fri)

25番の刺しゅう糸の補充

8月は少し時間の余裕があったので、DMCの25番の刺しゅう糸の、ファイルの整理と、在庫の整理をしました。

足りない分を買い足して、ほぼ、次の仕事にも、即、取りかかれる準備ができました。

こういう色が減っていってたんですね。
何となく自分らしいと思いました。
DMC 刺しゅう糸 補充 25番

25番の段染めやカラーバリエーションやコロリでない、無地?の色は1束を12等分して、切り分けて、ファイルに入れてあります。
ファイル

段染めなどは、12等分してしまうと都合がわるいので、カセのままの保管です。(記事はこちら

ジッパー付きの袋に入れる方もいらっしゃいます。
500色を管理するにはこの方法が私にとって一番作業しやすいので、こうしています。

色見本帳を買ってくださった方の中にも、この全色の糸を管理できるカードを綴じ込んだファイルを購入された方もいらっしゃって、その後、そのまま、あるいは、カスタマイズしてご利用いただいているようです。

歩いていけるところにある手芸屋さんでは、一応、DMCの25番は扱っているんですが、私が買おうとした色では3色が無かったです。
什器の引き出しのなかにエトワールなどの糸がいっしょに入っていて、いわゆる普通の25番の、グレーやベージュが少なかった感じでした。

私はその、グレーやベージュが必要だったので行ってみたのですが、たしかに、お子様向けのデザインにはあまり使われない色かな?と思いました。

あと、ネットで買おうかなと思って見ていたら、DMCの糸でアンカーの糸が代用としてというお店もありました。
ひとまず必要なのはDMCの色見本帳キット用なので、代用は無理です。


糸が傷まないで保管でき、すぐ使えるようにしておくしかたなど、他ではあまり書かれていない部分についても書いておきました。
参考にしていただけるとうれしいです。

『はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎』
紙書籍版と電子書籍版


紀伊國屋書店→はじめてでもきれいに刺せる刺しゅうの基礎
電子書籍はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 - 本編

楽天ブックス→はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎 [ 安田 由美子 ]
はじめてでもきれいに刺せる 刺しゅうの基礎【電子書籍】[ 安田由美子 ]

チャートの日本語版の監修をしています。
作り方説明なども書いています。
9月9日発売予定です。


楽天ブックス→フランスの森と動物のクロスステッチ 214点のたおやかで美しいモチーフ [ エレ...

税別1800円。
ほぼ洋書2冊分の内容がこの金額とは、あらためてお得だと思います。

9月に買ったら1944円、10月に買ったら1980円。

フランスの森と動物のクロスステッチフランスの森と動物のクロスステッチフランスの森と動物のクロスステッチ

テーマ : クロスステッチ - ジャンル : 趣味・実用

14:37  |  刺しゅうの材料  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.05 (Thu)

ビスコッティは備蓄品

防災の日、9月1日はローリングストックの備蓄品のうち、食品をチェックしました。
防災の日だからとかいって、あれこれやると疲れるので、食品は月の始めに、全部出して並べてみて、また戻す、ということをしてチェックしています。

塩気のないナッツ類も備蓄品としてよく買い、ロースとしてあれば蜂蜜につけておいたり、ロースとしてないものは冷凍庫にビンに入れてからしまうこともあります。
ロースとしてないものは、加熱して食べなくてはいけませんから、備蓄品とはちょっと違いますけど、ビスコッティにすれば、備蓄品かと。

今回はアーモンドを忘れていたなあと、ビスコッティをつくりました。
昔は航海に持っていったというくらい日持ちするものです。
ビスコッティ

ビスコッティはカントゥッチとも呼ばれてますが、もともと、バターを入れないで焼いたものだったので、日持ちしたとか。
だから、バターを入れたりなんかしちゃあ、いけない!と思うわけです。

そして、あのがりがりっとした食感も、バターを入れたら、クッキーのようなものになっていってしまうのだろうと思います。

15年くらい前でしょうか、ネットや本からビスコッティのバターを使っていない何十ものレシピをノートに書き出し、いろんな配合、焼き加減で試して、試して、と作っていた時期があります。
そのたびにノートを付けて、これはいい、これはだめ、と書いていました。


なまこ型と呼ばれる形に伸ばして、焼いて、切って、並べて、また焼く。
二度=ビス、焼く=コットで、ビスコッティ。

久しぶりにつくったら、ちょっとだけ卵の分量が多かったようで、脇が流れたようになってしまいました。
それでも、おいしかったし、まあ、いいです。

材料は、卵、グラニュー糖、薄力粉、(あるいは中力粉、あるいは、強力粉とのブレンドなどなど)と、アーモンド。
水や油脂が入らないため、航海に持っていくという長期保存が可能だったということらしいです。

アーモンドは皮付きのホールを買って自分でローストして、縦に半分に切るのが、めんどうだけど一番好みの食感です。

よくお菓子を作っていた頃は、マルコナ種のものを買っていましたが、いまは、お店に行っても置いてなかったり、注文しようと思っても在庫無しだったりします。
粒が小さいけど、コクがあっておいしい品種です。
今は売っていても結構高いですし、気軽に手に入るカリフォルニア産のものでつくることが多くなりました。

これ↓がマルコナ種のアーモンド。

テーマ : 手作りお菓子 - ジャンル : 趣味・実用

10:08  |  お菓子  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.04 (Wed)

だんなさんのワイシャツからリメイク エプロン(2)

この前は(記事はこちら)薄手のシャツだったので、今度はしっかりしたオックスフォードで1枚。
ワイシャツからサロンエプロン 前掛け

背中にタックがあって、この前の細身のシャツより幅は少し広く取れました。
これも、ポケットは胸ポケットだったものを付ければいい、というので、付けましたが、ポケットにはポケットにふさわしい大きさがあり、縫ってるこちらとしては納得がいかないのですが。

残ってる布で作ろうと思ったけど、いつものように、「ややこしいことはしなくていい」というので、こちらとしてはポケットを作ってつけるのはややこしいことでもないんだけど、まあ、今回は言われたようにしておきました。

もう1枚くらいつくるかな?つくらないかな?
次回は、ちゃんと胸ポケットよりふさわしい大きさのポケットをつくって勝手に付けてしまうつもりです。


テーマ : ソーイング - ジャンル : 趣味・実用

18:15  |  Remake リメイク  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.02 (Mon)

だんなさんのワイシャツが義母のエプロンに(1)

歳をとると、いろいろこぼしたりするからと、義母は常にウェストから下の「サロンエプロン」というか「前掛け」をしています。

普通の「エプロン」て呼ぶものは脇まで布が来ていることが多いと思います。
「前掛け」というと、「エプロン」にあたる日本語、というより、昔からある着物の反物の幅が基本の、前だけで、脇まではいかないものを言うのがしっくりくる気がします。

だから、これ↓は形として中途半端といえば中途半端です。
あまり脇まであっても、どこかに引っかけて転んだりしてもいけないわけですから、歳を取ったら「前掛け」に近いものでいい、いえ、前掛けくらいの幅のものが、もしかしたらちょうどいいのかもしれませんね。


実際には胸のところにもよくこぼすので、胸当てつきのエプロンの方が合理的だったり、さらにいえば、夏以外はニットの袖口がお皿に付いちゃったりするので、割烹着みたいのがほんとはいいはず。

だけど、胸当て部分がついているとうっとうしいですしね。
夏は暑い。

義母は、ずいぶん前に自分でつくったという、孫の白いワイシャツをリメイクしたのをいつもかけています。
じゃあ、息子のワイシャツでもよいんでない?と、ちょうどだんなさんが処分しようとしていた綿シャツでつくることにしました。

ワイシャツ1枚からアームカバーと前掛けをつくろうと、こんな形にしてみました。
ワイシャツからサロンエプロン 前掛け

アームカバーはまだです

私は自分のものであっても、裁ちっぱなしや歪んだ布目はどうにも納得できないので、布目もきっちり縫い代もきっちり。

残ったのは衿やヨーク、カフス、ポケット2枚分くらいの布、縫い目の部分程度でしたので、こんなに使い切ったよ、と義母にいうと、だいぶ残ったわね、と言われました。
「だいぶ?」

義母のは袖から結び紐を取っているのはわかりました。
剣ボロがついているから。
本体はボタンを付けたままの前身頃だったり、後ろ身頃だったり、ポケットもそのまま利用したらしかったり、そうでなかったり。

袖から取った結び紐は左右の長さがだいぶ違うし、脇や結び紐が裁ちっぱなしだし、布目も斜めだったりして、私にとっては不可解な裁断でした。
後で聞いたら1枚のワイシャツから、前身頃で1枚、後ろ身頃で1枚、合計2枚を無理にとるためにそうなったようです。
だから、私の捨てる部分に対して、そんなに、と言ったのだと思います。

だんなさんのワイシャツはどれも綿100%です。

衿とカフスが傷んでいるものがリメイク材料です。
他はそれほど傷むものではありません。

ポケットはあらたに作ろうと思ってポケット布2枚分を残すように裁断しました。
そしたら、ポケットはティッシュを入れるくらいで、元の胸ポケット一つがついていればいいというではありませんか。

ま、そんなで、こういう形になりました。

テーマ : ソーイング - ジャンル : 趣味・実用

09:12  |  Remake リメイク  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2019'09.01 (Sun)

旧型のハズキルーペ まさかの復活

この前のハズキルーペの話で、赤い方は安いノーズパッドの購入で問題なく使えてると書きました。(記事はこちら
ハズキルーペ 修理

そして、旧型の黒いフレームのほうは、メーカーではサポートも終了していて、フレームもひびが入ってしまったけど、あきらめないで何とかしたいというようなことを書きました。
なんとかって、鼻に引っかける部分、パーツの爪は折れてしまうし、いろんなボンドを試しても少しすると取れちゃうし、半分はあきらめたから、新しい3個目も買ったのですね。

そしたら、昨日になって、だんなさんが自転車のサドルを新しくしたけど、それにこんなものくっついてて、何か使う?と持ってきました。
サドルというのはこのシリコンのクッションの入ったものです。



サイトの紹介の図で見ていただくとわかるんですが、サドルを止めてあるボードに、サドルの中にはこんなクッションが入っていますよと、さわってみられるようにサンプルが板にはめ込んであります。

これです!こういう形のこういう素材を探していたんです。

シリコンゲルパッドというものらしいのですが、これは、救世主だと思いました。
捨てようとしていたもので私が喜ぶし、さらにハズキルーペに使うというので、だんなさんはとても不思議そうでした。

旧型ハズキルーペ 修理

この丸いのが、サドルの中のシリコンの見本としてついていたものです。
本来は、販売するときのためのものですから、捨てられる運命でしょう。

はずれているパーツは赤い矢印のところにあった鼻の部分のパーツで、ツメが穴の中に残っています。
(下の写真オレンジの矢印)
黄色い矢印のところはひびが入って、ボンドでくっつけてあります。



こわれたハズキルーペは、鼻の部分のパーツがダメだから鼻にのせておけないので、シリコンみたいな柔らかいもので、レンズを挟み込むような形のものがあればと思っていました。

で、切って挟んだのがこちら。
旧型ハズキルーペ 修理

見た目は悪いですが、鼻に載せてもクッション性抜群。

2代目のハズキルーペはミシンのところで、3代目は刺しゅうなどで使って、1代目は何かの時にということで、待機していてもらおうと思います。

レンズはめちゃくちゃ丈夫なのに、他が壊れてもったいないなあと思っていましたが、運良くまさかの復活です。


テーマ : 実用・役に立つ話 - ジャンル : 趣味・実用

11:02  |  Repair 修繕  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |